...

Olympus OM-D E-M10: l’IS a tre assi consente di scattare in tutte le direzioni

Olympus è uno dei più antichi produttori di apparecchiature fotografiche. Questa particolare marca di apparecchiature fotografiche era molto popolare molto prima dell’era digitale. Olympus ha avuto due famiglie di fotocamere molto popolari nella seconda metà del ventesimo secolo: la PEN e la OM, il cui antico splendore è stato riportato in auge qualche anno fa con le fotocamere digitali del sistema Micro Quattro Terzi MTF .

Olympus OM-D E-M10 - nero

Specifiche tecniche

Sensore – Live MOS, 17,3×13,0 mm, formato Quattro Terzi, risoluzione fino a 16,1 milioni di euro. pixel.

Obiettivo intercambiabile con innesto Micro Quattro Terzi

Stabilizzazione dell’immagine – spostamento del sensore a 3 assi nella fotocamera per foto e video

Protezione dalla polvere – filtro a onde ultrasoniche

Mirino elettronico – elettronico, mirino al 100%, 1,44 milioni di euro. punti

Display – 7,6 cm di diagonale, 1.037.000 pixel.

Messa a fuoco – automatica e manuale, 81 punti di messa a fuoco, messa a fuoco automatica per contrasto in modalità Live View

La velocità dell’otturatore varia da 1/4000 a 60s, velocità dell’otturatore a mano libera fino a 30 min. .

Modalità di scatto – P, A, S, M, intelligent auto, 24 programmi auto specializzati, filtri artistici, cronologia foto, 1 impostazione utente, modalità di esposizione multipla, modalità HDR

La misurazione dell’esposizione è multi-segmento 324 zone , ponderata al centro, spot, spot light e spot shadow

Flash: flash incorporato, GN 8,2 ISO 200 , tempo di sincronizzazione 1/250 sec SFP 1/4000 sec

Sensibilità: da 100 bassa a 25 600 ISO

Formati immagine – RAW 12 bit, RAW+JPEG, JPEG di 4 dimensioni e tipi di compressione

Schede di memoria SD, SDHS, SDXC, UHS-I

Scatto continuo: fino a 8 fps, fino a 20 fotogrammi RAW , fino a scheda intera JPG

Registrazione video Full-HD con autofocus, messa a fuoco manuale, modalità manuale e automatica di esposizione e bilanciamento del bianco, ripresa a intervalli con possibilità di registrare un video riassuntivo. I formati di registrazione sono MOV, AVI

AV/USB, HDMI

Alimentazione con batteria agli ioni di litio BLS-5, 320 scatti, 7,2V, 1150mAh

Dimensioni – 119×82×46 mm

Peso 396 g con batteria e scheda di memoria, senza ottica , 350 g corpo

Prezzo al pubblico consigliato 26 990 RUB. carrozzeria , 29.990 kit 1 , 34.990. kit 2

Introduzione

Non mi sono rivolto casualmente alla storia perché volevo tracciare un parallelo tra il successo di Olympus nell’era cinematografica e in quella digitale. Il cavallo di battaglia dell’azienda, allora come oggi, sono le fotocamere piccole e leggere che offrono ampie funzionalità e alta qualità. La OM-D E-M10 unisce i punti di forza delle due famiglie: la compattezza della serie PEN e la potenza creativa della serie OM-D.

In prospettiva, questa affermazione vale per il kit di fotocamere con il nuovo obiettivo zoom pieghevole. Questa particolare variante di fotocamera è veramente compatta e può stare in una tasca della giacca o in un piccolo scomparto di una borsa. E non c’è nulla di ingombrante nel portarlo al collo tutto il giorno.

La Olympus OM-D E-M10

Caratteristiche della fotocamera

Per chi conosce la E-M5, una rapida occhiata al nuovo modello rivela che la E-M5 è il suo diretto predecessore in termini di design. Il nuovo modello è disponibile anche in due stili di carrozzeria simili: tutto nero e argento vintage e nero. Entrambe le fotocamere sono dotate di una piccola sporgenza gommata sulla parte anteriore del corpo per la presa della mano destra e di una sporgenza di forma simile sul retro per l’appoggio del pollice.

Le due fotocamere citate hanno anche molti controlli in comune. Le stesse due ruote piatte sul pannello superiore. Mantenimento del pulsante Fn2 e del pulsante di registrazione filmati one-touch. Anche la ghiera di selezione, situata nello stesso punto a sinistra del “pentaprisma”, è molto simile. Tuttavia, ha una posizione in più: è stata aggiunta una nuova modalità “Fotostoria” che consente di combinare diverse immagini collegate dal significato in un’unica immagine.

Una rapida occhiata al pannello posteriore rivela l’aspetto simile dei controlli sulla E-M5. Tuttavia, alcuni aspetti sono stati migliorati. La E-M5 ha sollevato le sopracciglia per la posizione dei due pulsanti: Fn1 per le funzioni e Fn2 per la riproduzione. Erano difficili da raggiungere con il pollice, ma la E-M10 li ha spostati a destra, su un leggero bordo smussato, risolvendo completamente il vecchio problema. Anche i mirini elettronici integrati dei modelli 5° e 10° hanno la stessa risoluzione.

Si scopre che la E-M10 è un leggero miglioramento rispetto al suo predecessore, la E-M5? In ogni caso! Questi parenti hanno una serie di differenze notevoli, ma anche non così notevoli.

Tra i vantaggi della E-M10, c’è subito una versione più recente la settima del processore. Lo stesso processore utilizzato nel modello di punta E-M1. Come l’ammiraglia, utilizza 81 sensori di immagine per l’AF a contrasto. Ha inoltre preso in prestito la funzione Dimensione area AF. Il display LCD ribaltabile, pur mantenendo lo stesso design della E-M5, ha ottenuto una risoluzione maggiore 1037k pixel . Il vano batteria è stato sostituito da uno slot per schede di memoria e da un vano da 600k punti al posto di quello da 610k punti. – ancora una volta, come l’ammiraglia. Un’altra differenza evidente è il flash incorporato, costruito con cura nel “pentaprisma” in modo che non ci si accorga della sua presenza.

Tra le differenze importanti della nuova fotocamera c’è sicuramente il modulo Wi-Fi integrato. Perché non solo condivide i file con i dispositivi mobili, ma consente di utilizzare smartphone e tablet come mirino remoto e pratico telecomando per scattare le foto. Con esso è possibile modificare le impostazioni della fotocamera, scattare foto con tempi di posa lenti Live Bulb e persino controllare lo zoom dell’obiettivo, se questo è dotato di un’unità elettronica.

La connessione tra la fotocamera e i dispositivi mobili non è così veloce come con l’NFC, ma è comunque abbastanza chiara e semplice. Utilizzando un’applicazione preinstallata sul cellulare, è necessario scansionare un codice QR dallo schermo della fotocamera e quindi attivare la connessione Wi-Fi.

Rispetto alla E-M5 e alla E-M1, la nuova fotocamera presenta una fastidiosa perdita: lo slot per la scheda di memoria è stato spostato dal lato destro della fotocamera al vano batteria. È un po’ un inconveniente per coloro che amano scattare con il treppiede. Questo vale anche per chi ha acquistato un’impugnatura supplementare per la propria fotocamera. Tuttavia, nel caso della sostituzione della batteria principale, i possessori della E-M10 avranno un netto vantaggio rispetto a coloro che scattano con la E-M5, che dispone di un’impugnatura o di un pacco batteria supplementare.

Entrambi gli accessori sono fissati alla presa del treppiede con una vite e la rimozione e l’apertura del vano batteria richiedono pochi minuti. L’ECG-1 è la nuova e originale impugnatura in due pezzi per la E-M10. Uno di questi, quello ausiliario, si avvita sulla presa del treppiede e non ostacola l’accesso al vano batterie. La seconda maniglia, quella principale, si inserisce dall’alto e può essere rimossa in un secondo. Aggiungo che entrambe le parti dell’impugnatura sono in plastica spazzolata.

Per esperienza personale posso dire che riterrei giustificato l’uso di questo accessorio quando sulla fotocamera è montato un obiettivo lungo e massiccio. In altri casi, invece, è possibile fare a meno della penna e godere dei vantaggi della compattezza. Durante i test, circa la metà delle riprese è stata effettuata con l’obiettivo universale M zoom.Zuiko Digital ED 14-150 mm 1:4.0-5.6. È abbastanza lungo ma leggero, quindi l’impugnatura del corpo macchina era più che sufficiente per tenere la fotocamera anche con una sola mano. Si tratta di un kit molto interessante per un viaggiatore, perché cattura la maggior parte delle azioni che vengono comunemente riprese durante un viaggio in auto.

La Olympus OM-D E-M10 - Display

Acquisizione video su telecamera

La registrazione video con le fotocamere è diventata oggi una prassi comune. Molte persone scelgono di proposito una fotocamera con un livello decente di qualità video per passare dalle foto ai video il più rapidamente possibile durante i viaggi. La OM-D E-M10 è certamente dotata di capacità di acquisizione video, ma in termini di specifiche tecniche.

Non pensiamo che sia adatto a tutti: sebbene la risoluzione massima di ripresa sia di 1920 x 1080 pixel e siano disponibili due bitrate 16 e 24 Mbps , sono supportati solo frame rate bassi 24 o 30 fps . Il contenitore MOV e il codec MPEG-4AVC/H sono utilizzati per l’acquisizione di immagini ad alta risoluzione Full HD e HD .264, mentre per le risoluzioni VGA e HD è possibile utilizzare il contenitore AVI con il codec Motion JPEG.

I risultati delle riprese video notturne sono piacevoli, in quanto sia la revisione video che le immagini fisse sono completamente prive di rumore digitale colorato, e le tracce di esso, se si riesce a trovarle, non sono certamente evidenti. La funzione di bilanciamento automatico del bianco funziona bene anche con l’illuminazione cittadina di notte, con sorgenti luminose di diverse temperature di colore. Nessuna lamentela sul colore in generale durante i nostri test video con la M10.

Un altro aspetto positivo della M10 è che la stabilizzazione ottica a 3 assi viene utilizzata non solo per le foto ma anche per i filmati, in modo che i video non risentano del tremolio della fotocamera. Tuttavia, ci sono altri fattori che influenzano la qualità dei video.

Una frequenza di fotogrammi non sufficientemente elevata nella registrazione video diurna provoca un leggero movimento a scatti se la telecamera si muove rapidamente. A ciò si aggiunge lo sfarfallio delle piccole fonti luminose. Durante il giorno, questo effetto è evidenziato dai moderni semafori con LED, mentre durante le riprese notturne, la maggior parte dei lampioni, delle luci ecc. sfarfallano.p.

Se si opta per la messa a fuoco automatica durante la ripresa di filmati, si avrà un’altra brutta sorpresa: il sistema della M10 è molto sensibile ai soggetti ad alto contrasto e cerca di regolare la messa a fuoco. Di notte, tali oggetti sono i fari e le altre luci delle auto in transito. Quindi, per le riprese di città buie, consiglierei di utilizzare la modalità di messa a fuoco manuale e di utilizzare obiettivi con una ghiera appropriata.

Tiro pratico

La E-M10 segna la prima volta che la famiglia OM-D utilizza la stabilizzazione dell’immagine a tre assi in una fotocamera OM-D. Compensa la rotazione della fotocamera attorno a tre assi: quelli che si estendono orizzontalmente e verticalmente lungo il corpo e quelli che si estendono lungo l’obiettivo. Questo attenua le inclinazioni dell’obiettivo verso l’alto e verso il basso, le imbardate laterali sul piano orizzontale e le rotazioni della fotocamera che causano l’abbassamento dell’orizzonte.

Ho fatto un piccolo test scattando una serie di immagini a pieno formato con diverse velocità dell’otturatore e ho concluso che l’utilizzo di velocità dell’otturatore di due stop inferiori rispetto all’impostazione di sicurezza mi ha aiutato a ottenere ogni singolo scatto nitido. A 3 fasi, l’efficienza del sistema di stabilizzazione è di circa l’80% e a 4, di circa il 60%. Si tratta di risultati molto buoni, soprattutto per un sistema nuovo.

Naturalmente, bisogna rendersi conto che il sistema di stabilizzazione non è onnipotente e che molto dipende da come si scatta e da quanto si è concentrati. Se prende la fotocamera e inizia a scattare a caso, inquadrando lo schermo e tenendo la fotocamera davanti a sé soprattutto con una mano sola , non si prevede che otterrà risultati molto buoni. Ma se è davvero interessato a ottenere un’inquadratura chiara, si concentra e fa il cecchino, guardando attraverso il mirino e trattenendo il respiro mentre preme dolcemente il pulsante di scatto, almeno raddoppierà o addirittura triplicherà le sue possibilità di successo. Ho testato la E-M10 nel tipico modo delle reflex digitali.

Va notato che il sistema di stabilizzazione dell’immagine della E-M10, come in altre fotocamere, influisce non solo sulla nitidezza dell’immagine, ma anche sulla stabilità dell’immagine durante la visione. Lo si nota soprattutto quando si utilizza un teleobiettivo con messa a fuoco manuale. Basta premere a metà il pulsante di scatto per attivare lo stabilizzatore e l’immagine smette di “saltare”. Ora dondola solo leggermente, come una barca su un’onda leggera. Questa qualità è particolarmente importante per le riprese con obiettivi lunghi manuali.

Il cuore della E-M10 è un sensore Live MOS da 16 megapixel, le cui versioni sono già note agli appassionati delle precedenti fotocamere Olympus PEN e OM-D. Uno dei problemi più comuni per quanto riguarda la qualità delle immagini è la gamma di velocità ISO, vale a dire la velocità di scatto.e. Quelli che non soffrono troppo di rumore digitale.

Ho eseguito i miei test impostando il sistema di riduzione del rumore su “Debole”. Posso trarre le seguenti conclusioni: nella fotografia notturna in città, in presenza di normali condizioni di illuminazione stradale, i dettagli sono ancora buoni fino a circa 3200 ISO. A 6400 ISO, i dettagli fini e il basso contrasto iniziano a sfocarsi, ma le aree con i mezzitoni appaiono piuttosto uniformi.

Fino a 12.800 ISO, il rumore digitale grossolano inizia a svanire in tutti i mezzitoni senza eccezioni, mentre la resa dei contrasti scuri si attenua lentamente ed è ancora utilizzabile fino a 8.000-10.000 ISO. Penso che sia un ottimo risultato. Mi raccomando di non abbassare completamente la riduzione del rumore, perché in tal caso si notano artefatti piuttosto grandi anche per le riprese in ombra diurne, a partire da ISO 800 o superiore.

Vale la pena ricordare che Olympus ha appena aggiunto una nuova funzione di scena notturna per la fotografia a mano. In questo caso, la fotocamera scatta una serie di immagini alla massima velocità di scatto continuo in questo caso 8 fotogrammi al secondo e combina le informazioni in un unico fotogramma. Sebbene la funzione AUTO possa selezionare una sensibilità fino a 12.800 ISO, l’immagine risulta molto accurata, con toni medi uniformi e dettagli sfocati. Si consiglia quindi di utilizzare questo programma con parsimonia, ad esempio per scatti che mostrano il bel cielo notturno e le luci della città per un’impressione generale.

In generale, quando si riprende in interni con sorgenti di luce artificiale, il sistema di automazione imposta correttamente il bilanciamento del bianco. E in caso di illuminazione mista, la fotocamera riproduce fedelmente i colori nelle scene con luce diurna e mantiene il calore nelle scene dominate dalla luce artificiale. Ciò si ottiene con una speciale opzione di impostazione. Il bilanciamento automatico del bianco non è sempre perfetto, tuttavia. Ad esempio, l’illuminazione fluorescente può disturbare la fotocamera e sarebbe quindi necessario impostare manualmente una preimpostazione appropriata per ottenere i colori reali.

Purtroppo non ho avuto la possibilità di trovarmi alle latitudini meridionali con il sole, quindi ho dovuto valutare la capacità della gamma dinamica della fotocamera nel soleggiato clima di marzo per le strade di Roma. Anche in queste condizioni, la fotocamera ha gestito con disinvoltura le tipiche scene ad alto contrasto, come le riprese architettoniche in un vicolo stretto e persino l’acquisizione di oggetti contro il cielo come un tubo .

La Olympus OM-D E-M10 - Controlli

Nuove ottiche

Nessuna fotocamera è veramente compatta senza un obiettivo piccolo. Gli obiettivi zoom compatti per fotocamere mirrorless sono già apparsi nelle gamme Panasonic e Sony e, più recentemente, anche nella gamma Olympus. Un nuovo zoom in kit, lanciato in contemporanea con la E-M10, è stato rapidamente soprannominato “blinozoom” dai fotografi per la sua straordinaria compattezza, essendo più corto in lunghezza rispetto ai concorrenti sopra citati.

Il nuovo zoom M.Zuiko Digital ED 14-42 mm 1:3.5-5.Il 6 EZ offre una tipica gamma di lunghezze focali Olympus di 28-84 mm equivalente a 35 mm . È dotato di una ghiera a controllo elettronico che consente di variare la velocità dello zoom. Purtroppo, il motore dello zoom non è completamente silenzioso, lo si può vedere nei video girati in silenzio. Ma queste condizioni non si verificano spesso.

Questo obiettivo è dotato anche di una ghiera per la messa a fuoco manuale MF . In modalità manuale, ruotando la ghiera si attiva la funzione di assistenza alla messa a fuoco. Si compone di due componenti per la disattivazione del menu. La prima consiste nell’ingrandire un’area selezionata dell’inquadratura la sua posizione è indicata in una piccola finestra nell’angolo dell’inquadratura con una scala di zoom preimpostata 5x, 7x, 10x, 14x , che può essere rapidamente modificata con una qualsiasi delle rotelle di selezione. Il secondo componente è l’evidenziazione dei bordi contrastanti in bianco o in nero impostabile tramite il menu .

Un copriobiettivo LC-37C dal design ingegnoso, il cui otturatore si chiude automaticamente quando lo zoom raggiunge la posizione di riposo. Così, una volta indossato il tappo, non ci si deve preoccupare di proteggere l’obiettivo anteriore e di proteggere il corpo stesso. È necessario legarlo con un cordino, altrimenti c’è il rischio di perderlo o di dimenticarlo da qualche parte.

Conclusioni

In sintesi, la OM-D E-M10 con il nuovo obiettivo compatto pone Olympus ben al di sopra dei concorrenti che hanno portato sul mercato fotocamere simili prima di lei. Una fotocamera dall’aspetto molto attraente e veramente compatta, perfetta come fotocamera per tutti i giorni, come fotocamera principale per i viaggi o come secondo strumento di imaging in aggiunta, ad esempio, all’ammiraglia E-M1.

Test dell’immagine

Telecamere senza specchio

Con un grandangolo chiuso di 1,5 stop, il nuovo zoom offre immagini nitide in tutta l’area dell’immagine. M.Zuiko Digital ED 14-42 mm 1:3.5-5.6 EZ, 14mm, ISO 200, f/5.6, 1/250s.

Olimpo

Il nuovo blinozoom è in grado di trattenere la luce. Sebbene non sia privo di “lepri”, il contrasto delle immagini è complessivamente molto buono. Obiettivo M.Zuiko Digital ED 14-42 mm 1:3.5-5.6 EZ, 14 mm, ISO 200, f/5,6, 1/640s.

Olimpo

In una soleggiata giornata di marzo, la gamma dinamica della fotocamera gestisce facilmente il contrasto di una scena paesaggistica. M.Zuiko Digital ED 14-42 mm 1:3.5-5.6 EZ, 14 mm, ISO 200, f/5,6, 1/1000s

Telecamere senza specchio

Auto imposta correttamente l’esposizione e il bilanciamento del bianco in condizioni di intenso crepuscolo. Obiettivo M.Zuiko Digital ED 14-42 mm 1:3.5-5.6 EZ, 27 mm, ISO 1600, f/4,8, 1/6s.

Attrezzatura fotografica

Il sistema di stabilizzazione funziona bene, così come la misurazione dell’esposizione. Obiettivo M.Zuiko Digital ED 14-42 mm 1:3.5-5.6 EZ, 42 mm, ISO 1600, f/5,6, 1/6s.

Fotocamere mirrorless

Combinare il giusto bilanciamento del bianco con la conservazione del calore. Obiettivo M.Zuiko Digital ED 14-150 mm 1:4.0-5.6, 150 mm, ISO 1000, f/5,6, 1/250 s.

Telecamere senza specchio

Riprese con illuminazione mista in interni. Il rumore digitale è acritico. Il teleobiettivo ha fornito una bella sfocatura. Obiettivo M.Zuiko Digital ED 14-150 mm 1:4.0-5.6, 150 mm, ISO 1600, f/5,6, 1/320s.

Telecamere senza specchio

Le scene con un contrasto moderato non rendono difficile la riproduzione di tutti i toni da parte della fotocamera. La M.Zuiko Digital ED 14-150 mm 1:4.0-5.6, 120 mm, ISO 200, f/6.3, 1/1600 s.

Vota questo articolo
( Non ci sono ancora valutazioni )
Alberto Martini

Fin dalla mia infanzia, ho dimostrato una predisposizione per la comprensione della tecnologia e la curiosità verso il funzionamento delle attrezzature. Crescendo, il mio interesse si è trasformato in una passione per la manutenzione e la riparazione di dispositivi elettronici e meccanici.

Elettrodomestici bianchi. TV. Computer. Attrezzatura fotografica. Recensioni e test. Come scegliere e acquistare.
Comments: 2
  1. Luca Monti

    Sembra che l’Olympus OM-D E-M10 abbia una funzione di stabilizzazione dell’immagine a tre assi che consente di scattare in tutte le direzioni. Vorrei sapere se questo sistema di stabilizzazione è efficace anche nelle riprese video o se è più adatto per i soli scatti fotografici. Grazie!

    Rispondi
    1. Greta

      Il sistema di stabilizzazione a tre assi dell’Olympus OM-D E-M10 è efficace sia per le foto che per i video. Questa tecnologia permette di ottenere riprese più fluide e stabili, riducendo al minimo l’effetto tremolio e le vibrazioni indesiderate. Quindi, puoi utilizzare tranquillamente questa funzione durante la registrazione dei video per ottenere risultati ottimali. Grazie per la tua domanda!

      Rispondi
Aggiungi commenti