I cinesi non amano solo sorpassare l’America e insediarsi in Siberia. I nostri partner in geopolitica amano ancora quando la loro economia viene definita una fabbrica per il mondo. È quindi sensato trovare un altro produttore molto discreto e poco conosciuto nel mercato dell’audio. Oggi parleremo dell’azienda cinese Shanling, nota sul mercato asiatico per i suoi sistemi audio domestici. Nel 2014, quando la domanda di audio portatile ha iniziato a crescere, l’azienda ha lanciato il suo primo mini lettore Shanling M3, che è diventato molto popolare tra gli audiofili e gli appassionati di audio. M3 si distingue per il design originale, il buon suono e la versatilità d’uso. E ora, un anno e mezzo dopo, è disponibile un modello più piccolo della famosa ammiraglia: molto più piccolo, con un esterno ancora più curato e, soprattutto, un suono non meno decente!
Si ringrazia XChesser Audio per averci fornito un campione da ascoltare
Lettore audio Shanling M2
Specifiche:
DAC Cirrus Logic CS4398
Amplificatore TPA6120A2 + JRC MUSE8920
Schermo 2.35″ TFT 360×400
Potenza di uscita 125mW a 32 ohm 13mW a 300 ohm
Memoria integrata No
Supporto per schede di memoria microSD
Formati audio supportati APE, FLAC, ALAC, WMA, AAC, OGG, MP3, WAV, AIFF, DSF
Uscite per cuffie, linea, coassiale
Batteria 2200 mAh, fino a 9 ore
Materiale Metallo + Carbonio
Dimensioni 110×52×14 mm
Pesa 115 g
Aspetto e confezione
Il dispositivo si presenta in una scatola poligrafica lucida, all’interno della quale si trova uno “scrigno” nero. All’interno della confezione troviamo il dispositivo stesso, un cavo microUSB/USB per il collegamento all’alimentatore e per la sincronizzazione con il PC, un lettore di schede, un cavo coassiale per l’uscita digitale con s/pdif, la documentazione in cinese e inglese e due pellicole protettive per lo schermo.
Il lettore è leggero, attraente e molto comodo da tenere in mano. Il materiale è alluminio. Colore nero, con stampa in carbonio e logo dell’azienda sul retro.
Costruito bene, tutto chiaro, simmetrico, senza contraccolpi e scricchiolii, non si può sbagliare. Tengo questo bambino tra le mani e il mio cuore gioisce! La sensazione al tatto è ottima e il design è piacevole da vedere. Il “Made in Chine” diventa un marchio serio!
Il giocatore ha una forma rettangolare, arrotondata sul lato destro per il raggio della ruota. Quindi, per quanto riguarda il volante: come per l’ammiraglia, tutti i controlli si basano esclusivamente su una ruota, che funziona anche come joystick.
È vero, nei primi giorni mi sono un po’ irritato per il modo in cui navigavo nel menu. Faccio girare la rotella e cerco di andare da qualche parte, clicco su “giù” per passare alla cartella/traccia successiva, ma no, torna al menu…
Probabilmente perché sono sempre contro tutto il male e sempre a favore di tutto il bene, mi sono abituato piuttosto rapidamente alle peculiarità dei controlli cinesi. Dopo un paio di giorni, dopo aver sbloccato il controllo “roulette”, ho iniziato a far girare tranquillamente la ruota su tutto il menu, su tutte le funzioni principali, senza togliere il lettore dalla calda tasca della giacca. Quindi, non si può subito imprecare contro il produttore – almeno i primi giorni dopo aver fatto la conoscenza…
Il menu è abbastanza comprensibile e piacevole. È possibile sfogliare tutte le cartelle, passare dall’uscita di linea a quella digitale e attivare il DAC USB per far funzionare il lettore come scheda audio esterna del PC. Nel menu è presente una voce speciale in cui è possibile scegliere questa funzione DAC USB o un’altra funzione di archiviazione di massa USB, per utilizzare il dispositivo per riempire la scheda di memoria con la musica del computer.
La caratteristica che mi ha sorriso di più è stata la possibilità di aggiornare il firmware direttamente dal menu delle impostazioni, senza dover “danzare con la bambagia” intorno all’appartamento. Ho inserito il firmware nella scheda di memoria, l’ho collegata al dispositivo, ho selezionato l’opzione di aggiornamento del firmware nel menu, e voilà! Il dispositivo trova il firmware, lo aggiorna, si riavvia e il gioco è fatto! In generale, non ci sono “scarafaggi”.
Al centro, sul lato anteriore del lettore, si trova uno schermo. La riproduzione dei colori è soddisfacente, la copertina è bella, così come il menu stesso. Nell’angolo in alto a destra, come promesso, si trova la rotella di regolazione. È anche un joystick. Il lato destro del lettore è elegante e vuoto. Il lato sinistro contiene, dall’alto verso il basso: il foro per il reset di emergenza M2, il pulsante di accensione/spegnimento e lo slot per la scheda MicroSD.
All’estremità superiore sono presenti due jack: un’uscita per cuffie da 3,5 mm e un’uscita combinata linea/digitale coassiale . Quest’ultimo è coperto da una copertura protettiva per tenere lontani tutti i tipi di detriti. Sul fondo è presente un connettore per cavo MicroUSB per il collegamento a un adattatore di alimentazione o per la sincronizzazione con un PC.
Il lettore cinese è un onnivoro: mangia tutta la musica, solo il DSD non viene provato, e non soffoca. Anche, direi, è andata bene..
In generale, il giocatore è figo, bello, moderatamente controllabile, “tutto figo”!”
Suono
Passiamo ora alla virtù principale, il suono.
Per l’ascolto abbiamo utilizzato le seguenti cuffie: Etymotic ER-4S, Westone UM3X, Phonak Audeo pfe 112 filtri grigi , Beyerdynamic dt 1350, Audio-Technica ATH-SX1a, Beyerdynamic dt 250/250, Hifiman HE-4. Con tutte le cuffie il dispositivo suonava correttamente. Non ho notato preferenze di genere nel dispositivo. Gestisce qualsiasi genere senza problemi.
Il suono dello Shanling M2 può essere descritto come neutro. In alcune cuffie c’è un leggero innalzamento della gamma media inferiore, ma non più di tanto.
Fin dalle prime note, l’apparecchio colpisce per il suo suono vellutato e veramente maschile. Baritono, per così dire. Se cerchiamo di trasmettere la modalità di M2 in termini di sensazione tattile, è come accarezzare un panno di velluto, ed è grigio. Il suono è omogeneo, morbido, ma allo stesso tempo incisivo, senza picchi e depressioni pronunciati. Un paesaggio sonoro più simile ai dipinti impressionisti della fine del XVIII secolo: pennellate pulite e separate che sfumano senza soluzione di continuità nella base, ma l’integrità complessiva del dipinto non si affievolisce nemmeno per un attimo, e i dettagli fini non svaniscono o diventano stantii.
C’è, naturalmente, una Roma nell’unguento in questa interezza. Con alcune cuffie, ad esempio le Westone UM3X, si avverte un piccolo pizzico, come se i musicisti fossero collocati in una piccola stanza dove tutti sembrano essere al loro posto, ma ognuno sta per invadere lo spazio del vicino. A causa di ciò, c’è una sensazione di semplificazione delle scosse di assestamento, di vicinanza… Ma questa osservazione è solo un piccolo sottaceto.
Andiamo avanti. Il potere in essa, “madre di Dio”!”Sono rimasto stupito quando ho collegato le mie cuffie isodinamiche Hifiman HE-4 a questo gioiellino per divertimento. Ripeto, l’Hifiman HE-4, Karl!!! Se non lo sapete, queste orecchie non possono essere gestite da un telefono fisso, figuriamoci da un portatile. Così, lo Shanling M2 li ha inghiottiti come un’orca nera inghiotte un banco di merluzzi, in un sol boccone…
Le cuffie non sono diventate sibilanti, il suono è rimasto compatto e incisivo e il volume è ancora abbondante. Eccomi qui, ad ascoltare questa particolare combinazione: il lettore M2 è una scheda audio esterna, il segnale digitale proviene da un PC e le cuffie HE-4 sono accese. Fa bene alla mia testa!
Il tweeter è nitido, senza squilli o eccessiva luminosità.
Il midrange è moderatamente dettagliato, uniforme, morbido, non affaticante, adatto a lunghi ascolti di materiale musicale. Non ci sono picchi e valli, tutto sommato, tutto bene.
I woofer hanno un peso e una potenza decenti. Può sbattere sulla strada!”e possono anche emettere un “ronzio” tranquillo e regolare. Ma c’è una leggera morbidezza in questo pugno. Non è presente su tutte le cuffie e non è un aspetto critico per un bambino di questo tipo.
Il dispositivo è stato anche collegato come sorgente di segnale digitale trasporto , attraverso l’adattatore di uscita coassiale, a un DAC esterno MyST PortaDAC 1866OCUB v.1 MyST DAC 1866OCU V.2 , e all’amplificatore MyST PortAMP-II , dall’uscita di linea. In tutti i casi Shanling M2 si comporta bene, il che aggiunge qualche altro vantaggio.
Conclusioni
È un giocatore molto interessante. È compatto, bello e, soprattutto, con un buon suono. Non si tratta solo di una soluzione di compromesso e di un tentativo di leadership nel segmento: “Piccolo è piccolo”!Sì, la rotella di controllo può causare qualche inconveniente, ma in realtà anch’io mi sono abituato a questa logica di controllo cinese dopo due o tre giorni, e niente, non ho intenzione di cambiare cittadinanza”. Ed è un peccato lamentarsi, date le sue dimensioni e il prezzo abbastanza ragionevole. Per inciso, il prezzo dello Shanling M2 in Italia oscilla tra i 17.000 e i 18.000 Euro. Penso che sia abbastanza umano con l’attuale situazione delle sanzioni nel paese.
Suono, design, tempo di riproduzione, possibilità di utilizzare il lettore come scheda audio quando è collegato a un PC, possibilità di utilizzare il lettore come trasporto per l’uscita di un segnale digitale coassiale, collegamento a un amplificatore esterno, prezzo.
Controllo non così facile da usare.
Mi chiedo se il lettore audio Shanling M2 sia davvero all’altezza delle riviste. Qualcuno può confermare se il suo baritono vellutato riesce davvero ad ipnotizzare tutti come si dice?