Test del lettore Denon DCD-2010AE e dell’amplificatore integrato PMA-2010AE

Il lettore Denon DCD-2010AE e l’amplificatore integrato PMA-2010AE sono componenti ben equipaggiati e ben realizzati che meritano rispetto già solo per il loro aspetto. Ma hanno anche un suono fantastico: fluido, preciso e musicale, in grado di sfidare seriamente la leadership della loro categoria.

COSTRUZIONE

Denon è una delle più antiche aziende del settore audio-video e ha festeggiato il suo 100° anniversario nell’ottobre 2010. In questo secolo, l’azienda ha attraversato tutte le fasi della registrazione e della riproduzione audio, dal primo fonografo giapponese del 1910 ai versatili giradischi di oggi e a una varietà di amplificatori. Nel 2009 Denon ha presentato il primo lettore al mondo in grado di leggere tutti i principali formati di dati: dischi Blu-ray, SACD, DVD-Video/Audio e CD. L’azienda si è preparata a fondo per l’anniversario sviluppando diversi dispositivi esclusivi e aggiornando la linea di prodotti standard. Oggi parleremo di due modelli di punta nelle loro categorie: il lettore SACD Denon DCD-2010AE e l’amplificatore integrato Denon PMA-2010AE.

Il DCD-2010AE è dotato di un processore audio Advanced AL32 che utilizza un algoritmo di interpolazione per aumentare la profondità di bit a 32 bit. Il master clock utilizza un convertitore D/A di precisione, che fornisce un jitter molto basso. I DAC di uscita del giradischi sono a 32 bit e 192 kHz di campionamento.

Il nuovo telaio e il cabinet sono dedicati all’assorbimento degli urti: il pannello inferiore è a triplo strato, quello superiore a doppio strato, i pannelli laterali sono di costruzione ibrida, cioè composti da sezioni di leghe diverse, che aumentano anche la resistenza della struttura alle risonanze. Il bilanciamento del peso del dispositivo è ottimizzato grazie al montaggio dell’unità di trasmissione al centro del telaio e alla riduzione del baricentro. Unità S avanzata.V.H. Il Suppress Vibration Hybrid è dotato di un vassoio in alluminio pressofuso e modificato per sopprimere meglio le vibrazioni .

L’interferenza minima con i circuiti di segnale del lettore è ottenuta grazie a un’intelligente topologia dei circuiti e all’uso dei percorsi più brevi. L’alimentazione comprende non solo condensatori di alta qualità, ma anche due trasformatori di potenza montati su basi in metallo fuso. Un trasformatore alimenta i circuiti digitali e l’altro i circuiti analogici.

Il pannello posteriore comprende uscite analogiche e due uscite digitali con connettori coassiali e ottici. Tuttavia, oltre a questi, il DCD-2010AE dispone di ingressi digitali coassiali e ottici che consentono di utilizzare il lettore come convertitore digitale-analogico autonomo.

Per migliorare la qualità dell’uscita analogica, il DCD-2010AE dispone di una modalità Pure Direct, che disattiva l’alimentazione del display e l’uscita digitale dell’unità. Inoltre, grazie all’ingresso USB montato sulla parte anteriore, è possibile collegare un dispositivo di archiviazione esterno o un lettore portatile, compreso un iPod, e riprodurre brani MP3 o WMA compressi da questi dispositivi. Per ottenere la migliore qualità del suono, sono disponibili con Compressed Audio Restorer.

L’amplificatore integrato Denon PMA-2010AE è un gigante di 24 chilogrammi con un pannello frontale spesso e controlli incisi in alluminio, tra i quali spicca la manopola del volume straordinariamente grande, del diametro di 2,7 cm, che attira l’attenzione al centro del pannello frontale. Intorno alle manopole più piccole si trovano il selettore di registrazione, la selezione della sorgente, il controllo del bilanciamento dei canali e la regolazione dei blocchi di tono in due gamme: bassi e acuti. Ai lati della mega manopola del volume si trovano due pulsanti, uno dei quali abilita la modalità diretta, l’altro consente di collegare un preamplificatore esterno direttamente allo stadio di potenza del PMA-2010AE utilizzando l’apposito ingresso “Power Amp Direct” sul retro dell’apparecchio. Nell’angolo in basso a sinistra del pannello frontale si trova l’uscita per le cuffie con un jack.

Il lato posteriore del PMA-2010AE è ricco di connettori: ci sono 6 ingressi di linea, due dei quali registrabili, ingresso per stadio phono con commutatore di tipo MM/MS, il già citato Power Amp Direct, l’uscita dallo stadio preamplificatore e due uscite per registratore. Comodo per il bi-wiring perché comprende due coppie di uscite ad alto livello.

La costruzione interna dell’amplificatore segue gli stessi principi utilizzati dai progettisti dei dispositivi di riproduzione SACD, ma con maggiore accuratezza: i pannelli multistrato sono utilizzati nel telaio e nella cassa, i trasformatori di potenza e i radiatori sono collocati sulle basi, smorzando le risonanze, le parti pesanti della costruzione sono collocate il più in basso possibile per ridurre il centro di gravità. Il layout dell’amplificatore è stato progettato per trasmettere le vibrazioni ai piedi dell’unità nel miglior modo possibile. Anche le alette di larghezza diversa del dissipatore sono considerate per il controllo delle vibrazioni. Il telaio dell’amplificatore è suddiviso in 6 zone schermate reciprocamente per isolare tra loro circuiti con livelli di tensione diversi.

Il circuito dell’amplificatore si basa sul principio classico del “doppio mono” con i canali destro e sinistro disposti simmetricamente. Due trasformatori di alimentazione alimentano i circuiti di pre e post amplificazione in modo indipendente, con entrambi i trasformatori accuratamente posizionati per compensare le reciproche perdite di flusso magnetico. L’alimentatore utilizza condensatori di filtro con capacità di 12K. I condensatori sono collegati al circuito di terra con una spessa piastra di rame e il raddrizzatore utilizza diodi a barriera Schottky ad alta corrente. Lo stadio di uscita del PMA-2010AE è basato su un circuito push-pull con transistor MOSFET UHS ultra-high current , progettati per fornire un’ampia riserva di corrente con un numero minimo di elementi utilizzati. Di conseguenza, l’unità sviluppa una potenza di 80 W/canale con un carico di 8 Ohm e più che raddoppia questo valore con un carico di 4 Ohm. In teoria dovrebbe essere così, ma sfortunatamente non tutti gli amplificatori lo implementano nella pratica.

Entrambe le unità sono controllate da un telecomando completo con pannello superiore in alluminio e comodi pulsanti.

SUONO

Per ascoltare i componenti Denon abbiamo scelto i diffusori francesi TRIANGLE Genese Quartet e i cavi ANALYSIS PLUS Oval 9 per i diffusori e Solo Crystal per i cavi di segnale .

Qualche parola sui diffusori TRIANGLE. La gamma di diffusori Quartet è di fascia media. I diffusori hanno un design da pavimento e una configurazione a 3 vie. Il cabinet in MDF ha pannelli laterali arrotondati ed è montato su un piedistallo proprietario, che garantisce l’isolamento dal pavimento grazie a un grande cono metallico alla base. Il tweeter a cupola in titanio da 25 mm che sporge dal pannello superiore è alloggiato in una tromba in PVC, il midrange ha un cono in carta da 160 mm e un tradizionale bordo in tessuto, i due woofer da 160 mm sono dotati di membrane in fibra di vetro intrecciata e sono caricati acusticamente su una porta Twin Vent a doppio riflesso.

In un impianto stereo, una coppia di apparecchi Denon si è dimostrata un componente dal suono molto omogeneo e preciso, senza preferenze di genere musicale. I bassi erano profondi e meravigliosamente controllati, i medi dettagliati, le voci mantenevano la loro riverente emotività e gli alti erano chiari e definiti. La scena musicale è costruita proprio dai giapponesi, con una buona localizzazione delle immagini anche nelle composizioni orchestrali. In generale, il suono dei componenti Denon può essere definito nettamente neutro, senza abbellimenti o accenti inutili; i dispositivi cercano di riprodurre la musica in modo veritiero, niente di più. Certo, si potrebbero desiderare contrasti dinamici più netti, piani remoti più trasparenti di una scena orchestrale e uno studio più preciso dei piccolissimi dettagli dei dischi, ma questi attributi sonori, di norma, si ottengono con elettroniche molto più costose.

Vale anche la pena di notare che, mentre il Denon DCD-2010AE suona bene con i normali CD, i suoi dischi SACD sono notevoli, dando una rara immagine stereo ariosa e una piacevole definizione di tutti i passaggi ad alta frequenza. Consigliamo a tutti i possessori di grandi collezioni di registrazioni SACD di dare un’occhiata più da vicino a questa “sorgente” Denon.

85.000 Euro.